সূরা ফাতিহা

কুরআনের প্রথম সূরা

1.
আরবি: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
উচ্চারণ: বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম
অর্থ: শুরু করছি আল্লাহর নামে, যিনি পরম করুণাময় দয়ালু।
2.
আরবি: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
উচ্চারণ: আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামিন
অর্থ: সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সকল বিশ্বের পালনকর্তা।
3.
আরবি: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
উচ্চারণ: আর-রাহমানির রাহিম
অর্থ: পরম করুণাময়, দয়ালু।
4.
আরবি: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
উচ্চারণ: মালিকি ইয়াউমিদ দিন
অর্থ: প্রতিদানের দিনের মালিক।
5.
আরবি: إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
উচ্চারণ: ইয়াকা নাবুদু ওয়া ইয়াকা নাস্তাইন
অর্থ: আমরা কেবল আপনারই উপাসনা করি এবং কেবল আপনার কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করি।
6.
আরবি: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
উচ্চারণ: ইহদিনা সীরাতাল মুস্তাকীম
অর্থ: আমাদেরকে সঠিক পথ দেখান।
7.
আরবি: صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
উচ্চারণ: সীরাতাল্লাজীনা আন'আমতা আলাইহিম গায়রিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ্দাল্লিন
অর্থ: যাদের প্রতি আপনি অনুগ্রহ করেছেন, তাদের পথ অনুসরণ করতে সাহায্য করুন, যারা ক্রুদ্ধ বা পথভ্রষ্ট নয়।